木馬の計略で名高いトロイ戦争を描いた「イリアス」のいわば続編にあたる古代ギリシアの大詩編「オデッセイア」。トロイ戦争後、ギリシア軍の英雄オデッセウスが故郷ギリシアのイタカ島へ戻る途中、数々の苦しみ、悲しみ、喜びに出会いながら再び王位につくまでの冒険談を、「シェイクスピア物語」で著名なイギリスの文人チャールズ・ラムが少年少女にもわかりやすい口調で綴った名著。原著から、本文庫のための初訳。